Mentions légales et conditions d’utilisation

1. Identification du titulaire

Talent360Show, son site et son application appartiennent à TALENT360HUB LLC, société bulgare qui exploite la marque Talent360Show, dont le siège social et l’adresse fiscale se trouvent 10 Stefan Verkovich, Plovdiv 4000 (Bulgarie), immatriculée sous le numéro EIK/VAT BG208378160. Notre bureau principal se trouve à l’European Trade Center, Building D, 1F, 115 M Tsarigradsko Shose Blvd., Sofia 1784 (Bulgarie), et notre bureau pour l’Europe occidentale à Nevelgaarde 8, 3436 ZZ Nieuwegein (Pays-Bas). Vous pouvez nous contacter à privacy@talent360hub.com.

2. Objet et acceptation

Talent360Show est une application web permettant de créer des présentations, des cours, des quiz et des jeux interactifs. Naviguer sur le site public implique d’accepter les présentes mentions légales dans leur version publiée à ce moment-là. Créer un compte ou utiliser l’application implique en outre d’accepter les présentes conditions d’utilisation. Si vous n’êtes pas d’accord avec elles, veuillez ne pas utiliser le site ni créer de compte.

Si vous utilisez Talent360Show pour le compte d’une organisation, vous confirmez être habilité à accepter ces conditions en son nom. Si vous agissez en tant que consommateur, rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi vous accorde.

3. Le service et votre compte

• Vous devez avoir au moins 16 ans, ou l’âge minimum fixé par la loi de votre pays s’il est plus élevé, pour créer un compte.
• Les informations que vous nous fournissez doivent être exactes et tenues à jour.
• Vous êtes responsable de la sécurité de votre mot de passe et de tout ce qui est fait avec votre compte. Si vous pensez que quelqu’un l’utilise sans votre autorisation, changez votre mot de passe et prévenez-nous.
• Équipes : le titulaire d’une offre Pro peut inviter d’autres personnes dans son équipe. Le titulaire paie l’offre et contrôle l’espace de l’équipe ; les projets de cet espace appartiennent à l’équipe et restent à son titulaire même si un membre la quitte ou supprime son compte. En tant que titulaire, vous êtes responsable des personnes que vous invitez et du contenu traité dans l’espace de l’équipe.

4. Offres et paiement

• Gratuite : un projet et aucune fonctionnalité d’IA.
• Pro : payante, avec plusieurs niveaux et un prix selon le nombre d’utilisateurs. Les prix et le contenu de chaque niveau sont publiés sur le site. Si vous payez annuellement, vous bénéficiez de deux mois gratuits par rapport au paiement mensuel. Vous pouvez également acheter des packs de crédits d’IA, en paiement unique, et du stockage supplémentaire, qui s’ajoute à votre abonnement.

Comment vous payez : par carte ou par d’autres moyens de paiement via Stripe ou, en Amérique latine et sur les autres marchés où il est disponible, via dLocal Go ; ou par virement bancaire, si nous vous le proposons. Le paiement s’effectue sur la page sécurisée de la passerelle : nous ne voyons ni ne conservons les données de votre carte. En souscrivant un abonnement, vous autorisez le prélèvement des renouvellements sur le même moyen de paiement.

• Renouvellement : les abonnements Pro sont renouvelés automatiquement à la fin de chaque période, mensuelle ou annuelle, et chaque nouvelle période est prélevée sur le même moyen de paiement jusqu’à ce que vous les résiliiez. Si un paiement de renouvellement échoue, vous conservez l’offre quelques jours pendant que nous réessayons, et vous pouvez le régler ou changer de moyen de paiement depuis les paramètres de votre compte ; s’il reste impayé, l’abonnement est résilié et votre compte passe à l’offre Gratuite. Si vous payez par virement, il n’y a pas de prélèvement automatique : nous vous indiquons comment régler chaque période.
• Résiliation : vous pouvez résilier à tout moment depuis les paramètres de votre compte ou en écrivant à privacy@talent360hub.com. La résiliation prend effet à la fin de la période déjà payée, et votre compte passe alors à l’offre Gratuite. Nous ne remboursons pas les périodes déjà commencées, sauf lorsque la loi l’exige.
• Droit de rétractation : si vous êtes un consommateur dans l’UE, l’EEE ou au Royaume-Uni, vous pouvez vous rétracter du contrat dans un délai de 14 jours calendaires à compter de votre souscription, sans avoir à motiver votre décision, en écrivant à privacy@talent360hub.com. Si vous avez expressément demandé à commencer à utiliser l’offre payante pendant ce délai, en cas de rétractation vous ne payez que la part du service déjà fournie (article 14, paragraphe 3, de la directive 2011/83/UE). Nous vous remboursons en utilisant le même moyen de paiement dans un délai maximal de 14 jours.
• Entreprises et professionnels : si vous souscrivez à des fins entrant dans le cadre de votre activité commerciale, industrielle, artisanale ou libérale, vous ne disposez d’aucun droit de rétractation.
• Modifications de prix : nous les annonçons à l’avance et elles s’appliquent à partir de la période suivante ; si vous n’êtes pas d’accord, vous pouvez résilier auparavant.
• Taxes : les prix publiés s’entendent hors taxes. Selon votre pays, des taxes peuvent s’appliquer ; le cas échéant, elles s’ajoutent au prix et vous verrez le montant total sur la page de paiement avant de confirmer.
• Factures : nous émettons une facture pour chaque paiement et vous l’envoyons par e-mail.

5. Votre contenu

Ce que vous créez et téléversez sur Talent360Show reste à vous. Afin que nous puissions fournir le service, vous nous concédez une licence gratuite, non exclusive et limitée pour héberger votre contenu, le traiter (y compris au moyen des fonctionnalités d’IA que vous activez), l’afficher aux personnes avec lesquelles vous le partagez et en faire des sauvegardes. La licence dure aussi longtemps que le contenu se trouve sur le service et, pour les sauvegardes, jusqu’à leur suppression.

Vous garantissez disposer des droits nécessaires sur ce que vous téléversez et intégrez (images, audio, vidéo, marques et données d’autres personnes), et vous êtes responsable de ce que vous partagez publiquement. En ce qui concerne les données à caractère personnel qu’il contient, nous agissons comme votre sous-traitant selon les modalités prévues dans la Politique de confidentialité.

6. Utilisation acceptable

Vous ne pouvez pas utiliser Talent360Show pour :

• publier ou partager un contenu illicite ou portant atteinte aux droits d’autrui, notamment en matière de propriété intellectuelle, de droit à l’image ou de protection des données ;
• diffuser des logiciels malveillants ou du spam, ou harceler d’autres personnes ;
• partager tout contenu sexuel impliquant des mineurs ;
• tenter d’accéder aux comptes d’autres personnes ou à des zones restreintes, ou contourner les limites de votre offre ;
• faire un usage massif ou automatisé du service.

Si vous trouvez sur Talent360Show un contenu que vous estimez illicite ou contraire aux présentes conditions, écrivez à privacy@talent360hub.com en indiquant le lien et le motif. Nous l’examinerons et vous répondrons.

7. Modèles de la galerie

Vous pouvez utiliser et modifier les modèles de la galerie publique dans vos propres projets, y compris pour les partager ou les présenter. Vous ne pouvez pas les revendre ni les redistribuer en tant que modèles, que ce soit individuellement ou sous forme de collections. Les modèles restent notre propriété ou celle de nos concédants de licence.

8. Contenu généré par l’intelligence artificielle

Les résultats des fonctionnalités d’IA sont générés automatiquement et peuvent contenir des erreurs, des inexactitudes ou des informations obsolètes. Vérifiez-les avant de les utiliser : vous êtes responsable de l’usage que vous en faites. Ils ne constituent en aucun cas un conseil professionnel. Les données envoyées au fournisseur d’IA sont décrites dans la Politique de confidentialité.

9. Partage et intégration

• Un projet partagé par lien public peut être vu par toute personne disposant du lien. Vous pouvez le protéger par un mot de passe.
• Si vous intégrez un projet dans un autre site, toute personne qui visite ce site le verra, et les conditions et la politique de confidentialité de ce site s’appliqueront également.
• Les fichiers téléversés ont des adresses impossibles à deviner, mais toute personne disposant du lien direct vers un fichier peut le voir, même si le projet est privé.
• Vous êtes responsable des personnes avec lesquelles vous partagez votre contenu, en particulier si des mineurs doivent le voir.

10. Suspension et résiliation

Nous pouvons suspendre ou fermer les comptes qui enfreignent les présentes conditions ou la loi, en vous prévenant au préalable lorsque cela est possible. Vous pouvez cesser d’utiliser Talent360Show quand vous le souhaitez et nous demander de supprimer votre compte comme expliqué dans la Politique de confidentialité. Lorsque le compte est supprimé, votre contenu est supprimé dans les délais qui y sont indiqués.

11. Propriété intellectuelle et industrielle

Le logiciel, les designs, les textes, les logos, la marque Talent360Show, les modèles et les bases de données de la plateforme appartiennent à TALENT360HUB LLC ou à ses concédants de licence et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et industrielle. Vous pouvez les utiliser dans le cadre du service et conformément aux présentes conditions, mais vous ne pouvez pas les reproduire, les distribuer, les adapter ni les communiquer au public en dehors de celui-ci sans autorisation écrite. Les marques et noms de tiers qui apparaissent appartiennent à leurs titulaires et ne sont mentionnés qu’à des fins d’identification.

12. Liens et contenus de tiers

Le site et les présentations peuvent comporter des liens vers des contenus de tiers et intégrer de tels contenus, comme des vidéos YouTube ou Vimeo, des pages, du code HTML ou des animations intégrés par les utilisateurs. Nous ne contrôlons ni ne choisissons ces contenus : c’est l’utilisateur qui les intègre qui en décide. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu, de leurs pratiques en matière de confidentialité ni de leur disponibilité, et un lien vers eux ne signifie pas que nous les approuvons. En suivant un lien externe, vous êtes soumis aux conditions du site de destination.

13. Disponibilité du service

Nous nous efforçons de maintenir Talent360Show disponible en permanence, mais nous ne le garantissons pas. Nous pouvons l’interrompre, le modifier ou le retirer en tout ou en partie pour des raisons techniques, de maintenance ou de réorganisation du service. Nous vous recommandons d’exporter en PDF les projets que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre.

14. Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi applicable, nous ne sommes pas responsables des dommages résultant de l’impossibilité d’utiliser le service, des contenus publiés par les utilisateurs ou par des tiers, de l’usage fait des résultats de l’IA, ni des virus ou autres éléments nuisibles introduits par des tiers. Rien de ce qui précède ne limite les responsabilités que la loi ne permet pas d’exclure, ni les droits dont vous pouvez bénéficier en tant que consommateur.

15. Protection des données et cookies

La manière dont nous traitons les données à caractère personnel est expliquée dans la Politique de confidentialité, et notre utilisation des cookies et du stockage du navigateur dans la Politique de cookies. Ces deux documents font partie des présentes mentions légales et doivent être lus conjointement avec elles.

16. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes mentions légales et conditions sont régies par le droit bulgare et par le droit de l’Union européenne applicable, en particulier le règlement général sur la protection des données. Tout litige relève de la compétence des tribunaux de Sofia (Bulgarie), sans préjudice de votre droit, si vous agissez en tant que consommateur, de saisir les tribunaux de votre lieu de résidence et de conserver la protection que vous accorde leur droit, lorsque la loi vous reconnaît ce droit.

17. Modifications de ce document

Nous pouvons modifier ce document pour tenir compte d’évolutions de la loi ou du service. Dans ce cas, nous mettrons à jour la date et la version indiquées en haut de la page et publierons le nouveau texte sur cette même page. Si une modification affecte de manière significative vos droits ou obligations en tant qu’utilisateur inscrit, nous vous en informerons au préalable dans l’application ou par e-mail.

18. Versions dans d’autres langues

Ce document est publié en anglais, espagnol, français, allemand, portugais, italien et catalan afin que vous puissiez le lire dans votre langue. Les traductions sont proposées à titre de courtoisie et, en cas de divergence entre les versions, la version anglaise prévaut.