Aviso legal e condições de utilização

1. Identificação do titular

A Talent360Show, o seu site e a sua aplicação são propriedade da TALENT360HUB LLC, sociedade búlgara que explora a marca Talent360Show, com sede social e domicílio fiscal em 10 Stefan Verkovich, Plovdiv 4000 (Bulgária) e número de identificação EIK/VAT BG208378160. A sede operacional fica no European Trade Center, Building D, 1F, 115 M Tsarigradsko Shose Blvd., Sófia 1784 (Bulgária), e o escritório para a Europa Ocidental em Nevelgaarde 8, 3436 ZZ Nieuwegein (Países Baixos). Podes contactar-nos através de privacy@talent360hub.com.

2. Objeto e aceitação

A Talent360Show é uma aplicação web para criar apresentações interativas, cursos, questionários e jogos. Navegar no site público implica aceitar este aviso legal tal como estiver publicado nesse momento. Criar uma conta ou utilizar a aplicação implica também aceitar estas condições de utilização. Se não concordares com elas, não utilizes o site nem cries uma conta.

Se utilizares a Talent360Show em nome de uma organização, confirmas que tens capacidade para aceitar estas condições em seu nome. Se atuares como consumidor, nada nelas limita os direitos que a lei te confere.

3. O serviço e a tua conta

• Tens de ter pelo menos 16 anos, ou a idade mínima fixada pela lei do teu país, se for superior, para criar uma conta.
• A informação que nos forneces tem de ser verdadeira e mantida atualizada.
• És responsável por manter a tua palavra-passe em segurança e por tudo o que for feito com a tua conta. Se achares que alguém a está a utilizar sem a tua autorização, altera a palavra-passe e avisa-nos.
• Equipas: o titular de um plano Pro pode convidar outras pessoas para a sua equipa. O proprietário paga o plano e controla o espaço da equipa; os projetos nesse espaço pertencem à equipa e ficam com o seu proprietário, mesmo que um membro saia ou elimine a sua conta. Enquanto proprietário, és responsável por quem convidas e pelo conteúdo tratado no espaço da equipa.

4. Planos e pagamento

• Gratuito: um projeto e sem funcionalidades de IA.
• Pro: pago, com vários níveis e preço em função do número de utilizadores. Os preços e o que inclui cada nível estão publicados no site. Se pagares anualmente, tens dois meses grátis em comparação com o pagamento mensal. Também podes comprar pacotes de créditos de IA, com pagamento único, e armazenamento adicional, que se soma à tua subscrição.

Como pagas: com cartão ou outros meios de pagamento através da Stripe ou, na América Latina e noutros mercados onde está disponível, através da dLocal Go; ou por transferência bancária, se ta oferecermos. O pagamento é feito na página segura do serviço de pagamento: não vemos nem guardamos os dados do teu cartão. Ao contratares uma subscrição, autorizas que as renovações sejam cobradas no mesmo meio de pagamento.

• Renovação: as subscrições Pro renovam-se automaticamente no final de cada período, mensal ou anual, e cada novo período é cobrado no mesmo meio de pagamento até as cancelares. Se uma cobrança de renovação falhar, manténs o plano durante alguns dias enquanto se volta a tentar e podes pagá-la ou mudar o meio de pagamento nas definições da tua conta; se não chegar a ser paga, a subscrição é cancelada e a tua conta passa para o plano Gratuito. Se pagares por transferência, não há cobrança automática: indicamos-te como pagar cada período.
• Cancelamento: podes cancelar a qualquer momento nas definições da tua conta ou escrevendo para privacy@talent360hub.com. O cancelamento produz efeitos no final do período já pago e, a partir desse momento, a tua conta passa para o plano Gratuito. Não reembolsamos períodos já iniciados, salvo quando a lei o exija.
• Direito de livre resolução: se fores consumidor na UE, no EEE ou no Reino Unido, podes resolver o contrato no prazo de 14 dias de calendário a contar da subscrição, sem indicar qualquer motivo, escrevendo para privacy@talent360hub.com. Se tiveres pedido expressamente para começar a utilizar o plano pago dentro desse prazo, ao exercer a livre resolução pagas apenas a parte proporcional do serviço já prestado (artigo 14.º, n.º 3, da Diretiva 2011/83/UE). Reembolsamos-te pelo mesmo meio de pagamento no prazo máximo de 14 dias.
• Empresas e profissionais: se subscreveres para fins da tua atividade comercial, empresarial ou profissional, não tens direito de livre resolução.
• Alterações de preço: anunciamo-las com antecedência e aplicam-se a partir do período seguinte; se não concordares, podes cancelar antes disso.
• Impostos: os preços publicados não incluem impostos. Consoante o teu país, podem aplicar-se impostos; nesse caso, são somados ao preço e verás o montante total na página de pagamento antes de confirmares.
• Faturas: emitimos uma fatura por cada pagamento e enviamos-ta por e-mail.

5. O teu conteúdo

O que crias e carregas na Talent360Show continua a ser teu. Para podermos prestar o serviço, concedes-nos uma licença gratuita, não exclusiva e limitada para alojar o teu conteúdo, tratá-lo (incluindo as funcionalidades de IA que ativas), mostrá-lo às pessoas com quem o partilhas e fazer cópias de segurança. A licença dura enquanto o conteúdo estiver no serviço e, no caso das cópias de segurança, até serem eliminadas.

Garantes que dispões dos direitos necessários sobre o que carregas e incorporas (imagens, áudio, vídeo, marcas e dados de outras pessoas), e és responsável pelo que partilhas publicamente. Relativamente aos dados pessoais que contenha, atuamos como teu subcontratante nos termos indicados na Política de privacidade.

6. Utilização aceitável

Não podes utilizar a Talent360Show para:

• publicar ou partilhar conteúdos ilícitos ou que violem direitos de terceiros, incluindo direitos de propriedade intelectual, de imagem ou de proteção de dados;
• distribuir malware ou spam, ou assediar outras pessoas;
• partilhar qualquer conteúdo sexual que envolva menores;
• tentar aceder a contas de outras pessoas ou a áreas restritas, ou contornar os limites do teu plano;
• fazer uma utilização massiva ou automatizada do serviço.

Se encontrares na Talent360Show conteúdo que consideres ilícito ou contrário a estas condições, escreve para privacy@talent360hub.com com a ligação e o motivo. Analisá-lo-emos e responder-te-emos.

7. Modelos da galeria

Podes utilizar e modificar os modelos da galeria pública nos teus próprios projetos, incluindo para os partilhar ou apresentar. Não podes revendê-los nem redistribuí-los como modelos, nem individualmente nem em coleções. Os modelos continuam a pertencer-nos a nós ou aos nossos licenciantes.

8. Conteúdo gerado por inteligência artificial

Os resultados das funcionalidades de IA são gerados automaticamente e podem conter erros, imprecisões ou informação desatualizada. Revê-os antes de os utilizares: és responsável pela forma como os utilizas. Não constituem aconselhamento profissional de qualquer tipo. Os dados enviados ao fornecedor de IA são explicados na Política de privacidade.

9. Partilhar e incorporar

• Um projeto partilhado por ligação pública pode ser visto por qualquer pessoa que tenha a ligação. Podes protegê-lo com uma palavra-passe.
• Se incorporares um projeto noutro site, qualquer pessoa que visite esse site o verá, e aplicar-se-ão também as condições e a política de privacidade desse site.
• Os ficheiros carregados têm endereços impossíveis de adivinhar, mas qualquer pessoa que tenha a ligação direta para um ficheiro pode vê-lo, mesmo que o projeto seja privado.
• És responsável por com quem partilhas o teu conteúdo, especialmente se for visto por menores.

10. Suspensão e cessação

Podemos suspender ou encerrar contas que violem estas condições ou a lei, avisando previamente sempre que possível. Podes deixar de utilizar a Talent360Show quando quiseres e pedir-nos que eliminemos a tua conta, conforme explicado na Política de privacidade. Quando a conta é eliminada, o teu conteúdo é apagado nos prazos aí indicados.

11. Propriedade intelectual e industrial

O software, os designs, os textos, os logótipos, a marca Talent360Show, os modelos e as bases de dados da plataforma pertencem à TALENT360HUB LLC ou aos seus licenciantes e estão protegidos pela legislação de propriedade intelectual e industrial. Podes utilizá-los dentro do serviço e de acordo com estas condições, mas não podes reproduzi-los, distribuí-los, adaptá-los nem comunicá-los publicamente fora dele sem autorização escrita. As marcas e os nomes de terceiros que aparecem pertencem aos respetivos titulares e são mencionados apenas para fins de identificação.

12. Ligações e conteúdos de terceiros

O site e as apresentações podem incluir ligações e conteúdos de terceiros, como vídeos do YouTube ou do Vimeo, páginas, código HTML ou animações incorporados pelos utilizadores. Não controlamos nem escolhemos esses conteúdos: quem o faz é o utilizador que os incorpora. Não somos responsáveis pelo seu conteúdo, pelas suas práticas de privacidade nem pela sua disponibilidade, e o facto de existir uma ligação não significa que os subscrevamos. Ao seguires uma ligação externa, ficas sujeito às condições do destino.

13. Disponibilidade do serviço

Procuramos manter a Talent360Show disponível de forma contínua, mas não o garantimos. Podemos interrompê-la, modificá-la ou retirá-la, total ou parcialmente, por motivos técnicos, de manutenção ou por reorganizarmos o serviço. Recomendamos que exportes para PDF os projetos que não podes perder.

14. Limitação de responsabilidade

Na medida permitida pela lei aplicável, não somos responsáveis pelos danos resultantes da impossibilidade de utilizar o serviço, dos conteúdos publicados por utilizadores ou terceiros, da utilização dada aos resultados da IA, nem de vírus ou outros elementos nocivos introduzidos por terceiros. Nada do que precede limita as responsabilidades que a lei não permite excluir, nem os direitos que possas ter enquanto consumidor.

15. Proteção de dados e cookies

A forma como tratamos os dados pessoais é explicada na Política de privacidade, e a nossa utilização de cookies e do armazenamento do navegador na Política de cookies. Ambas fazem parte deste aviso legal e devem ser lidas em conjunto com ele.

16. Lei aplicável e foro competente

Este aviso legal e estas condições regem-se pela lei búlgara e pelo direito aplicável da União Europeia, em especial o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados. Qualquer litígio é da competência dos tribunais de Sófia (Bulgária), sem prejuízo do teu direito, se atuares como consumidor, de intentar uma ação nos tribunais do local onde vives e de manter a proteção que a respetiva lei te confere, quando a lei te reconheça esse direito.

17. Alterações a este documento

Podemos alterar este documento para refletir mudanças na lei ou no serviço. Quando o fizermos, atualizaremos a data e a versão indicadas no topo e publicaremos o novo texto nesta mesma página. Se uma alteração afetar de forma relevante os teus direitos ou obrigações enquanto utilizador registado, informar-te-emos previamente na aplicação ou por e-mail.

18. Versões noutros idiomas

Este documento é publicado em inglês, espanhol, francês, alemão, português, italiano e catalão para que o possas ler no teu idioma. As traduções são disponibilizadas por cortesia e, em caso de discrepância entre versões, prevalece a versão em inglês.